grozab: (Default)
[personal profile] grozab
Вот, наконец то получил очередную книжку: "Technikgeschichte der Firma Fritz Mann". История фирмы Фритц Манн с 1896 по 1938. В книьке море информации, в том числе и нафиг не нужной. Но то, что автору удалось накопать вполне стоило денег и времени потрацxеныx на заказ книги из Германии




Книга на немецком, посему читается с огромным трудом - увы, не владею наречием сим...




Чертеж ствола Манна с патентованой конавкой и стволы калибров 4мм и 6,35мм



Чертежи из патента

принцип работы патентованного патронника Манна с конавкой - типа свободный затвор с замедлениым открытием

Патроны к пистолетам Манн - 4мм, 6,35мм, 7,65мм, 9ммК и 6,33мм Манн - прямой предтеча патрона 5,45x18 ПСМ


Ну и другие патенты Манна к оруьию не относящиеся...

(no subject)

Date: 2012-08-05 11:25 pm (UTC)
From: [identity profile] sergeis64.livejournal.com
Наверное интересно, но мой немецкий на уровне 3го класса...

(no subject)

Date: 2012-08-06 12:12 am (UTC)
From: [identity profile] shurik-sas.livejournal.com
>Книга на немецком, посему читается с огромным трудом - увы, не владею наречием сим...
---
В жизни не поверю что у тебя нет/не было Handfeuerwaffen Люгса, Schutzenwaffen (1945-1985) и прочих книжек ГДРовского Милитарферлага! :)

(no subject)

Date: 2012-08-06 12:56 am (UTC)
From: [identity profile] mihaly4to6a.livejournal.com
День добрый. Спасибо.
Про поперечные канавки (канавку) не знал, думал пошли с маузера HSc. А как их называют в англоязычной лит-ре, с именем, типа "канавки Ревелли", или как?

(no subject)

Date: 2012-08-06 12:59 am (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Не было, не было - совсем бедно жили... Один Жук на xозяйстве, да выписки из Сабанеева...

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:00 am (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
А вот и мне интересно. Называют просто "camber grove". А судя по тому, что ПАТЕНТ на ниx как раз Манн поличил...

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:01 am (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Мой ограничивается: "Майне кляйне поросенок шнель по штрассе побежал"...

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:10 am (UTC)
From: [identity profile] shurik-sas.livejournal.com
Плохо жили! У меня Люгс 1977 года (отец купил) в детстве был настольной книгой. Шутценваффен купил уже в 90е.
Еще были ГДРовские учебник сержанта мотопехоты и НСД на MPiKM но я их пролюбил :(

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:11 am (UTC)
From: [identity profile] sergeis64.livejournal.com
Ахаха, напомнил тещиного врача- родом из Станислава...:" Неля, тебе надо шпацирен по саду!"

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:13 am (UTC)
From: [identity profile] sergeis64.livejournal.com
Ааа, стоят в библиотеке все- я их затоваривал в магазе у Моссовета... :-)

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:16 am (UTC)
From: [identity profile] mihaly4to6a.livejournal.com
У нас тоже -"поперечные канавки", "поперечные канавки в патроннике", пару раз канавками Ревелли обзывали.
Edited Date: 2012-08-06 01:19 am (UTC)

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:24 am (UTC)
From: [identity profile] shurik-sas.livejournal.com
"Всех" у меня не было, только "кое-что" :(
Но все же - было! :)

(no subject)

Date: 2012-08-06 01:33 am (UTC)
From: [identity profile] sergeis64.livejournal.com
Посмотрел что есть по огнестрелу из немецких:
Lugs- Handfeuerwaffen
Schaal- Suhler Feuerwaffen
Schnobel- Jagdwaffen
Muller- Gewehre, pistolen, revolver
Lewerken- Kombinationswaffen
Wollert, Lidschun, Kopenhagen- Schutzenwaffen ( 1945-1985)
Ну и всякие другие по холодняку, доспехам и униформам.
Edited Date: 2012-08-06 01:57 am (UTC)

(no subject)

Date: 2012-08-06 03:24 am (UTC)
From: [identity profile] shurik-sas.livejournal.com
Jagdwaffen есть у моего брата. Остального, увы, нет :(

(no subject)

Date: 2012-08-06 04:49 am (UTC)
From: [identity profile] gur64.livejournal.com
"Плохо жили! У меня Люгс 1977 года (отец купил) в детстве был настольной книгой."
В коробке с мушкетерами:))
Вот сразу же вспомнил как немецким через Люгса овладеть пытался:)
По опыту могу сказать, что со словарем в руках все доступно.
С Гугль-транслятором должно быть еще проще:))

(no subject)

Date: 2012-08-06 04:54 am (UTC)
From: [identity profile] shurik-sas.livejournal.com
Аналогично! :)
А в первом томе "Шутценваффен" еще и специальный немецко-русско-английский словарик есть :)

(no subject)

Date: 2012-08-09 03:13 pm (UTC)
From: [identity profile] puurijarven.livejournal.com
Странно, мне казалось что "канавки Ревелли" - они продольные, не?

Profile

grozab: (Default)grozab

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45 6 7 89 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 06:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios