grozab: (Default)
[personal profile] grozab
Составил, вот, на основе личного опыта.
1. Американцы уверены, что все русские поголовно читали Достоевского, Толстого, Бердяева, Пастернака и Платонова
2. Американцы уверены, что все русские поголовно слушали Чайковского, Глинку,  Шостаковича и Прокофьева
3. Американцы уверены, что все русские поголовно могут написать не xуже Достоевского или на xудой конец - Набокова
4. Американцы уверены, что русские не читали не только Драйзера, Сэлинджера, По но и Бердбари, Гаррисона и Шекли
5. Американцы уверены, что если русским дать волю, то они моментально наведут в России порядок и все станет xорошо.
6. Американцы уверены, что все русские любаят зиму и снег.
7. Американцы уерены, что любой русский может с помощью напильника и молотка изготовить АК-47 или на xудой конец треxлинейку.
8. Американцы уверены, что излюблены русскими жанр кино - сьемка на автомобильный видеорегистратор.
9. Америкацы уверены, что русскому акценту специально учат.
10. Американцы уверены, что если поxерить времена, артикли и предлоги иx английский будет звучать с русским акцентом.

П.С. Последние годы как-то все больше общаюсь далеко не самыми необразоваными из американцев...

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] nlothik.livejournal.com
+

Американцы уверены, что все русские замечательно играют в шахматы
Американцы уверены, что все русские прекрасно знают математику

:)
(deleted comment)

(no subject)

Date: 2013-04-02 01:55 am (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Отнюдь. Все знакомые американцы в шахматы либо не играют, либо играют лучше меня :)

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:40 pm (UTC)
From: [identity profile] lizardian.livejournal.com
"10. Американцы уверены, что если поxерить времена, артикли и предлоги иx английский будет звучать с русским акцентом."
Марк Твен выступал за реформу английского языка. Подробностей не помню, но получиться, по-моему, должно было вполне с русским акцентом.

"4. Американцы уверены, что русские не читали не только Драйзера, Сэлинджера, По но и Бердбари, Гаррисона и Шекли"
А они сами-то их читали? Мне почему-то думалось, что это для них преданья старины глубокой. Для лечения Шекли вон русские и украинцы деньги собирали.
Edited Date: 2013-04-01 08:44 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Читали, читали... А с Бредбери еще и лично занкомы были :) Я еще тоже застал время, когда он регулярно приежал в Шаймер колледж лекции читать. На одной даже побывать сподобился.

(no subject)

Date: 2013-04-02 01:51 pm (UTC)
From: [identity profile] r0land.livejournal.com
Ух ты!

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:43 pm (UTC)
From: [identity profile] dooge.livejournal.com
Как раз сегодня смотрел на ютубе ролик на тему "Как изобразить русский акцент". Такой забавный разговор получается - такие специальные русские фразочки, киношные, выходят:)))

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:46 pm (UTC)
From: [identity profile] m-i-s-t-e-r-x-1.livejournal.com
Интересно, не знал. :)

Чайковского возможно слушали очень многие, причём сами того не подозревая (из радиоточки например). :))

Видеорегистраторов действительно стало очень много. :))) Впрочем ещё не у всех.

Со свободой для меня вопрос открытый.

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:48 pm (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Ну, мы - старшее поколение. Мы еще помним "Лебединое озеро" по всем каналам телевиденья одновременно ;)

"Лебединое озеро"

Date: 2013-04-01 08:49 pm (UTC)
From: [identity profile] m-i-s-t-e-r-x-1.livejournal.com
Это да :)))))))

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] m-i-s-t-e-r-x-1.livejournal.com
Кстати говоря наша молодёжь может запросто не дать правильный ответ на вопрос кто первый полетел в космос, и как фамилия первого космонавта планеты. Даже студенты МГУ этим грешат по словам преподавателей.

Приехали в общем ...

(no subject)

Date: 2013-04-01 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Значит в этом наша заслуга. Если ученик нихера не знает - виноват не он, а учитель... Мне в школе учителя достались хорошие - я 20 лет спустя помню, чему учили...

(no subject)

Date: 2013-04-01 09:50 pm (UTC)
From: [identity profile] m-i-s-t-e-r-x-1.livejournal.com
Это прекрасно ! :)

(no subject)

Date: 2013-04-01 10:50 pm (UTC)
From: [identity profile] jatgrut.livejournal.com
Я просто оставлю это здесь

(Отдельной строкой: код встраивания на сайте сделан очень и очень ок)
Edited Date: 2013-04-01 10:51 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2013-04-02 01:56 am (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
Сурово...

(no subject)

Date: 2013-04-01 08:47 pm (UTC)
From: [identity profile] yareactor.livejournal.com
И ведь почти всё - правда! :)
У меня нет попадания только в пункты:

3. Не писатель.
6. Отчасти, в начале зимы или на охоте.
7. Сверлильный станок ещё нужен, напильником ствол и нарезы в нём не сделать. :)

(no subject)

Date: 2013-04-01 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] moonkan.livejournal.com
>6. Американцы уверены, что все русские любаят зиму и снег.
Вот плюс много - немцы тоже уверены в этом. Приходится им обьяснять что мы с женой - неправильные русские.

(no subject)

Date: 2013-04-02 02:01 am (UTC)
From: [identity profile] shurik-sas.livejournal.com
1. Читал всех, кроме Бердяева
2. Слушал всех и даже что-то играл на пианино (4 года в музыкальной школе)
3. Насчет Достоевского и Набокова не знаю, но для Биглер.ру - нормально :)
4. Читал всех и еще некоторых :)
5. Ага. Только патронным заводам придется работать в три смены :(
6. Да! Ненавижу жару!
7. Имхо, кроме молотка и напильника лучше иметь соответствующий станочный парк :)
8. Да! :)
9-10. ХЗ, ибо по-английски только читаю :(

(no subject)

Date: 2013-04-02 02:36 am (UTC)
From: [identity profile] whiteyoung.livejournal.com
Последние два - немеряно доставили.

(no subject)

Date: 2013-04-02 02:37 am (UTC)
From: [identity profile] ka-fe-en.livejournal.com
Американцы уверены, что в СССР была запрещено владеть огнестрельным оружием вообще :) (это по материалам общения на форумах). А так - стереотипы есть зло... что я иногда слышу от своих студентов об американцах и британцах - уши вянут 8-)))

(no subject)

Date: 2013-04-02 04:45 am (UTC)
From: [identity profile] kocmohabt.livejournal.com
Американцы уверены, что в СССР была запрещено владеть огнестрельным оружием вообще, но у каждого русского есть АК-47.

(no subject)

Date: 2013-04-02 04:44 am (UTC)
From: [identity profile] kocmohabt.livejournal.com
9. И они правы. Карательная логопедия далеко простирает свои счупальцы.

(no subject)

Date: 2013-04-02 06:08 am (UTC)
From: [identity profile] moris-gerald.livejournal.com
Американцы (да и другие представители дальнего зарубежья) уверены, что все русские поголовно пьют водку на завтрак, обед и ужин. Мне неоднократно предлагали начать утро со стакана водки и очень удивлялись, когда узнавали, что я не пью водку. А ведь специально покупали, держали в холодильнике, чтобы сделать гостю приятно! :)

И еще любят расспрашивать про морозы, сугробы и диких животных. Видимо, неспроста - тоже стереотипами навеяно. :)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
А у меня в каждом посте минимум по одной очепаятке - безграмотен аз езьм...

(no subject)

Date: 2013-04-02 01:34 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2013-04-02 01:54 pm (UTC)

(no subject)

Date: 2013-04-03 05:38 am (UTC)
From: [identity profile] nilsman.livejournal.com
За исключением п.5 - все правда.
Ну и Бердяева не читал, каюсь.

(no subject)

Date: 2013-04-05 10:38 am (UTC)
From: [identity profile] shador-rust.livejournal.com
3, 8, 5, не совпадает. Остальное, по-моему, прекрасно.

(no subject)

Date: 2013-04-15 06:47 am (UTC)
From: [identity profile] velimir.livejournal.com
думаю, у русских относительно американцев мифов не меньше.

И, кстати, у всех относительно себя полно мифов.

Я ни разу не видел в Лондоне тумана.
Из трех фильмов в двух, где /Англичане снимают Лондон, - туман.

А сороки- болтуны финны почти во всех своих фильмах - молчальники.

Profile

grozab: (Default)grozab

January 2026

S M T W T F S
    12 3
45 6 7 89 10
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 08:58 am
Powered by Dreamwidth Studios