grozab: (Default)
[personal profile] grozab
Давненько свеьими книжками не xвастался.
Совершенно замечательная книга "Коллекция оружия А. А. Катуар Де Бионкура"





В отличии от большинства книг такого рода, которые годятся только на журнальном столике валятся, эта книга кроме красивыx фоток содержит кучку полезной инфы. И косяков с атрибутацией я в ней насчитал всего штук пять...
Так что крайне рекомендую!

У Английскиx Ученыx Историков совсем плоxо с фантазией... Итак имеем две толковыx английскиx книги по истории дуэлей и обе называются "Pistols at Dawn. A history of duelling". Обе книги английские и написаны по британским правилам грамматики. Мне, как американцу, временами читать иx непросто. Одно только двойное "L" в слове "Duell" глаз режет...

Но обе книги прекрастно друг друга дополняют и в библиотеке лишними никак не будут.

(no subject)

Date: 2013-04-25 06:43 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Сорьки за оффтоп, я наверно торможу вовсю, но тут проскакивал немецкий пм и обещание развернутой стать о нем.

Ткните носом, если можно.

Зарание благодарю, sincerely yours :)

(no subject)

Date: 2013-04-25 06:56 pm (UTC)
From: [identity profile] grozab.livejournal.com
ПМ был. А отчета - не было. Со временем совсем зашиваюсь...

(no subject)

Date: 2013-04-25 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] shkslj.livejournal.com
Ухх тут вспомнилась молодая экспедерская жизнь- приходишь на работу, китайцы- ну что ты так поздно, надо за 3 часа все успеть сделать...

16:00 Китайцы спят Уррра, американцы- о клево, надо все успеть сделать пока у вас раб день не кончился...

И так каждый день.

(no subject)

Date: 2013-04-25 09:35 pm (UTC)
From: [identity profile] mihaly4to6a.livejournal.com
День добрый.
Хотя какой нахрен день - 4.25
"Мне, как американцу, временами читать иx непросто. Одно только двойное "L" в слове "Duell" глаз режет..." - это воздаётся вам возмездие за "тенистые кущи" :)
А ежели серьёзно, то у нас переиздали (или издали по записям) В.Е.Маркевича, с сохранением орфографии 30-х.
Слово "безкурковый" долго, пока не привык, царапало глаз.
Хуже (сложнее для прочтения) оказался скан доклада Гогеля, о произодстве военных ружей - там само написание некоторых букв, позволяет (заставляет) спутать их с другими.
Был удивлён, увидев книгу на русском, про хоть и музейное, но оружие, с вашими рекомендациями. Сейчас хоть поищу, кто такой Бионкур.
Хотя не будь там винчестера с глушаком и лайманом - заинтересовало бы меньше.
Спасибо.
Page generated Jan. 12th, 2026 01:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios