grozab: (Default)
[personal profile] grozab
Думаю все хотя бы один раз пользовались гугловским переводчиком. И замечали одну неприятную особенность - на очень многих терминах он спотыкался и переводил дослвоно... В общем один очень хороший человек скрестил переводчик гугл и mediawiki. Вот что получилось. 

(no subject)

Date: 2011-04-24 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] sergeantpro.livejournal.com
Спасибо. И правда - работает))) Я в языках недоуч, потому в подмогу...

(no subject)

Date: 2011-04-24 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dearnickolas.livejournal.com
Попробуйте вот этот (http://translateclient.com/) клиент. Движком у него всё тот же гугл транслейт, но с помощью этой примочки переводить гораздо удобнее. Плюс ко всему - оно переводит внутри пэдээфов например.

(no subject)

Date: 2011-04-24 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] sergeantpro.livejournal.com
СПС!) Великолепно.

(no subject)

Date: 2011-04-25 01:04 pm (UTC)
From: [identity profile] po6om.livejournal.com
что-т я сегодня туплю. не понял, как оно работает :(
Page generated Jan. 12th, 2026 03:54 pm
Powered by Dreamwidth Studios